Um guia de 7 etapas para uma 'pele de vidro' brilhante de um insider da K-Beauty

Pele de vidro? O mundo da beleza K sempre teve um dom para termos únicos para descrever sua tez cobiçada. Primeiro, houve chok chok , que se traduz como 'úmido' ou 'úmido' e denota um brilho suculento e saturado de orvalho. Então, kkul-gwang , um apelido para um hiper-brilhante ( kkul significa mel) terminar no rosto. E hoje em dia, há pele de vidro. “É quando sua pele está tão saudável, tonificada e hidratada que fica quase translúcida, como um caco de vidro”, explica Christine Chang, cofundadora da marca de beleza coreana Glow Recipe. Em 2017, o termo ganhou popularidade na Internet depois que a selfie com aparência vítrea da maquiadora Ellie Choi se tornou viral no Instagram. Desde então, os obsessivos por cuidados com a pele não hesitaram em disputar as técnicas e produtos que produzem o brilho sobrenaturalmente luminoso da pele de vidro. Mas, como se pode imaginar, dada a dedicação implacável da mulher coreana média ao seu regime de beleza, não é fácil.

A imagem pode conter: Garrafa e Shaker

ID.AZ Dermastic Essential Toner

$ 34 SAKS FIFTH AVENUE Compre agora A imagem pode conter: primeiros socorros, cosméticos e maquiagem facial

MAKEP: REM CICAPRO Creme Revitalizante Altamente Concentrado

$ 37 AMAZON Compre agora

Wayskin Skin Analyzer

$ 80 AMAZON Compre agora

Após a limpeza dupla - uma etapa inegociável na esfera da beleza K - Chang sugere o emprego do Método das 7 Pele, que consiste em passar sete camadas de um tônico hidratante suave, como o Toner Dermastic Essential da ID.AZ, no rosto em sucessão. Em seguida, ela recomenda massagear um hidratante profundamente nutritivo, como o Creme Cicapro Make P: rem (seu ingrediente estrela, a cica, é uma erva que os tigres rolarão na natureza para curar suas feridas), no rosto para hidratação calmante. Você pode monitorar o nível de umidade da sua pele ao longo do dia usando o Wayskin’s Skin Analyzer, um dispositivo em forma de rosca que mede os níveis de hidratação e emparelha com dispositivos móveis via Bluetooth para mostrar os dados.



Glow Recipe Watermelon + AHA Glow Sleeping Mask

$ 45 SEPHORA Compre agora

Pineapple-C Bright Serum

RECEITA GLOW $ 49 Compre agora

A textura e a clareza da pele lisa são essenciais para uma tez vítrea, então a esfoliação regular também é fundamental, diz Chang. Ela recomenda fazer isso com alfa-hidroxiácidos (AHAs), que 'descolam' as células mortas da pele e refinam os poros sem irritação, ao contrário dos esfoliantes físicos mais agressivos que você encontrará em esfoliantes faciais. A máscara de melancia Glow Sleeping Mask da Glow Recipe não só contém AHAs, mas também deposita extrato de melancia rico em aminoácidos e ácido hialurônico na pele para reabastecê-la durante a noite. E, embora uma tela nua impecável esteja no centro da tendência, estroboscópica com um soro que reflete a luz e aumenta a hidratação - uma técnica empregada por celebridades coreanas maquiadoras Son Dae Sik e Park Tae Yun - como o Pineapple-C Bright Serum pode levar o efeito de pele de vidro para o próximo nível. O takeaway abrangente? Quando se trata de parecer iluminado por dentro, não existe muita umidade.