Chicago P.D. recapitulação: In The Dark ilumina Upton, Voight



Que Filme Ver?
 


Polícia de Chicago no escuro

Marina Squerciati como Kim Burgess, Tracy Spiridakos como Hailey Upton e Jesse Lee Soffer como Jay Halstead em Chicago P.D. episódio chamado In The Dark. Crédito da foto: Lori Allen / NBCUniversal



Chicago P.D. começou de uma forma única esta semana, sem dar nenhuma das cenas anteriores para iniciar as coisas para o episódio chamado In The Dark.



Em vez disso, vimos que Upton estava tendo problemas para dormir e ela primeiro foi buscar água e depois voltou para a cama para pensar um pouco mais.



Foi durante esse pensamento que ela teve um flashback de atirar em Roy, de ter que dizer a Burgess que Roy havia fugido, e até mesmo depois, quando ela mentiu para Halstead sobre o que estava acontecendo com ela.

Houve então uma montagem de coisas que Upton estava fazendo para tentar dormir, incluindo meditar, com cada esforço falhando em produzir qualquer sono para ela. Não estava completamente claro quanto tempo estava passando, mas parecia que estávamos assistindo a um salto no tempo acontecer no mundo de Chicago P.D.



Esta foi uma maneira de cobrir o que tem acontecido durante os episódios recentes, mas fazer isso apenas do ponto de vista de Upton. Funcionou bem para preparar o resto do episódio, que em grande parte giraria em torno da culpa interna de Upton e da incapacidade de superar as ações que ela havia realizado.



Para nossos leitores, porém, aqui está um resumo do que aconteceu no último episódio de Chicago P.D ., onde aprendemos mais sobre o passado de Halstead. Antes disso, Halstead foi usado por Voight para matar um suspeito sem saber isso poderia ter provado o que Voight e Upton fizeram.


Veja este vídeo no YouTube



Chicago P.D. Recapitulação da temporada 9, episódio 4

Durante outra noite sem dormir, Upton decidiu apenas ir trabalhar mais cedo. Ruzek estava lá trabalhando nos arquivos de um caso de drogas que eles tinham acabado de concluir. Enquanto eles brincavam um pouco, uma ligação veio no rádio e eles decidiram atender.

Você pode gostar também: Ex-Chicago P.D. estrela terá seu novo programa transmitido no mesmo horário

Upton e Ruzek chegaram a uma casa abandonada apelidada de casa da morte e entraram. Dois policiais estavam lá e mostraram uma área destrancada onde uma criança havia sido mantida e possivelmente torturada. O cheiro era horrível e um dos policiais estava vomitando.

Paulie Calafiore ex na praia

Não havia ninguém mais lá, mas um pouco depois recebi uma ligação de um garoto invadindo uma garagem próxima. Upton respondeu a essa chamada também e encontrou um garoto ferido escondido no canto da garagem. Ela persuadiu a criança e descobriu que era um menino de nove anos que estava desaparecido há oito meses. Ficou claro imediatamente que Upton estava levando esse caso mal e isso só foi agravado por sua privação de sono.



Ao entrevistar o garoto, a Inteligência conseguiu descobrir o local para onde o sequestrador o havia levado. Era uma pedreira e, quando foram investigá-la, sete corpos de crianças foram encontrados na água. Voight avisou a todos que agora estavam procurando por um assassino em série.

Voight enviou Upton de volta à delegacia para fazer perguntas a um homem que estava encarregado da propriedade abandonada. Foi mais ou menos então que Upton estava começando a perder a noção do tempo e que ela estava desmaiando por longos períodos de tempo, apesar de realmente estar acordada. Ela também de repente parecia ter ferimentos, mas sem nenhuma explicação para o que estava acontecendo.

Você pode gostar também: Chicago P.D. Temporada 9, Episódio 2, promoção e sinopse para a TV

Upton está perdendo o controle no trabalho

Depois de lavar o rosto no banheiro, Upton pareceu voltar à realidade, apenas para ver que o cara que ela estava fazendo perguntas estava gravemente ferido e sangrando na sala de interrogatório.

Voight e Trudy chegaram a tempo de pedir ajuda ao homem, e ele foi levado para Chicago Med. Quando Halstead foi falar com Upton, ele disse a ela que o homem havia puxado um parafuso solto da mesa e cortado seus próprios pulsos. Upton se culpou por permitir que isso acontecesse e começou a ter um ataque de pânico. Quando estava desabando, quase contou a Halstead sobre Roy, mas Voight entrou e ela se calou. Halstead percebeu que algo estava realmente errado ali.

Por meio de mais algumas investigações, a Inteligência descobriu que seu suspeito era o irmão do homem que estavam sob custódia (que tentou se matar quando a polícia estava perto de descobrir as coisas). Eles decidiram investigar várias outras propriedades pelas quais o irmão sob custódia estava encarregado, e em uma delas, Upton encontrou um menino que estava tentando escapar. Ela então foi abordada pelo suspeito e depois de uma briga, ela atirou nele duas vezes e o matou.

Halstead confronta Voight

O caso foi encerrado, mas Halstead precisava saber o que Voight estava segurando sobre Upton. Ele usou um amigo para rastrear o GPS do veículo de Voight, o que o levou ao local onde Roy foi enterrado. Voight apareceu lá, pois tinha um alerta para quando alguém checasse seu GPS. Halstead o confrontou sobre Roy e Upton, ao qual Voight acabou confessando tudo o que havia acontecido.

Você pode gostar também: Chicago P.D. spoilers: um novo romance está chegando ao show

Halstead culpou Voight por colocar Upton naquela posição e o socou bem na boca. Voight ficou em silêncio enquanto Halstead ia embora, e a próxima cena foi Upton acordando (assustado) para encontrar Halstead parado na porta olhando para ela. Ela sabia que ele sabia, e houve um momento de silêncio antes que os créditos rolassem.

Chicago P.D. vai ao ar às quartas-feiras às 19 / 9c na NBC.