Episódio 7 de A coroa A 4ª temporada, intitulada 'The Hereditary Principle', é uma hora comovente e surpreendente que se concentra na Princesa Margaret (Helena Bonham Carter) enquanto ela desvenda um segredo sombrio de família. Durante uma sessão com seu terapeuta, ela descobre que ela e a Rainha Elizabeth têm dois primos que foram escondidos delas - e de todos.
Acredita-se que estejam mortas, Nerissa e Katherine Bowes-Lyon foram, na verdade, internadas em uma ala psiquiátrica desde o início dos anos 1940. As irmãs estão cientes e orgulhosas de sua ligação real - elas mantêm fotos de Elizabeth e Margaret ao lado de suas camas, e toda vez que a família real aparece na televisão, elas se levantam e fazem uma reverência. Mas, como fica claro durante o episódio, Nerissa e Katherine quase não têm visitantes e foram essencialmente abandonadas pela realeza.
Continue lendo para obter uma introdução sobre o fato versus a ficção desta devastadora história verdadeira.
Nerissa e Katherine são duas das filhas de John Bowes-Lyon, irmão da Rainha Mãe, Elizabeth Bowes-Lyon. Isso os torna primos-irmãos de Elizabeth e Margaret.
Nascidas com sete anos de diferença em 1919 e 1926, respectivamente, Nerissa e Katherine tinham graves deficiências de desenvolvimento desde o nascimento e nunca aprenderam a falar. Seu diagnóstico exato não é claro, porque no jargão médico cruel e preguiçoso da época, eles eram simplesmente descritos como 'imbecis'. Em 1941, quando tinham apenas 22 e 15 anos, as irmãs foram enviadas para o Hospital Royal Earlswood em Redhill, Surrey, onde permaneceriam pelo resto de suas vidas.
sim. Em 1987 , O sol revelou a existência dos primos em um artigo repleto de detalhes horríveis que pintou a realeza em uma luz menos do que lisonjeira. A história explicava como os primos foram secretamente internados no hospital psiquiátrico Royal Earlswood em 1941 e também revelou que a família os havia relatado como mortos em 1963 . Isso coincide com A coroa A representação de, em que Elizabeth e Margaret acreditam que os primos já morreram há muito tempo antes de descobrirem a verdade.
A 'falsa morte' era mais complicada do que parecia, no entanto. A família relatou a morte dos primos ao editor Burke’s Peerage, que Voga chamado de 'quem é quem da aristocracia britânica'. De acordo com SurreyLive , Burke’s alegou que não houve nenhuma tentativa de encobrir a existência dos primos e disse que o erro foi causado por erros cometidos por um membro da família ao preencher os formulários que foram enviados.
Parece que não. O telégrafo relataram que “as irmãs Bowes-Lyon parecem ter sido totalmente abandonadas pela família real, além dos £ 125 por ano que pagavam a Earlswood”. Falando em 1987, um representante do hospital disse que '(eles foram) visitados pela última vez, pelo que eu sei, por parentes diretos no início dos anos 1960'.
A coroa sugere que a Rainha Mãe sabia da existência dos primos o tempo todo e justifica a decisão de escondê-los. No show, Margaret confronta sua mãe, horrorizada com a crueldade e a decepção. “Minha família, os Bowes-Lyons, deixou de ser aristocratas escoceses menores para ter uma linha de sangue direta com a coroa, resultando nos filhos de meu irmão pagando um preço terrível”, disse a rainha-mãe em resposta. “Sua doença, sua idiotice e imbecilidade fariam as pessoas questionarem a integridade de sua linhagem. Você pode imaginar as manchetes se saísse? ”
como Brandon morreu o chi
Na vida real, de acordo com The Daily Express (para SurreyLive ), a rainha-mãe só soube que Nerissa e Katherine estavam no Royal Earlswood em 1982, quando ela recebeu uma carta da 'liga de amigos do hospital'. º e expresso também relatou que a rainha-mãe enviou 'uma soma de quatro dígitos em dinheiro para que os presentes de aniversário e Natal pudessem ser dados anualmente aos primos'.
Nerissa morreu em 1986, aos 67 anos, um ano antes de sua existência se tornar pública. Como as irmãs permaneceram escondidas na época, o funeral de Nerissa contou com a presença apenas da equipe do hospital, segundo O telégrafo . Mas quando a história estourou em 1987, pessoas de toda a Grã-Bretanha enviaram flores para Katherine.
Katherine foi transferida para uma casa de repouso próxima quando o Royal Earlswood Hospital fechou em 1997. Ela viveu até 2014 antes de falecer aos 87 anos.