Isabella Rossellini sobre envelhecer com confiança - e 6 regras sábias para uma vida bonita

Em 1982, quando Lancôme escolheu Isabella Rossellini para ser sua nova cara, o termo modelo porta-voz parecia certo para o homem de 31 anos. Já uma beldade muito procurada na indústria, ela tinha um olhar dominante e o tipo de lábios - nus ou pintados com cores vivas - que falavam muito nas fotos. (Sua carreira de atriz iniciante, que decolou em 1986 com David Lynch Veludo Azul, confirmou isso no cinema.) Mais de três décadas depois - com Rossellini, 65, recém-saído dos saltos de sua última campanha para a casa de cosméticos francesa, com quem ela voltou a trabalhar em 2016 - há uma palavra que abrange tudo o que ela tem tornar-se? Lancôme opta por embaixatriz, mas você também pode adicionar escritor, produtor, diretor e aluno de mestrado com foco no comportamento animal. (Fãs de sua série, Porno Verde, colheram os frutos de suas curiosidades pouco ortodoxas.)

A imagem pode conter Isabella Rossellini Face Pessoa Humana Foto Retrato e Fotografia

Rossellini com a maquiadora Lisa Eldridge para uma sessão de fotos da Lancôme. Foto: Cortesia de Isabella Rossellini / @isabellarossellini



esperança no elenco do filme de natal 2018

A alusão a um enviado diplomático, porém, faz sentido para uma mulher nascida de uma estrela do cinema sueca (Ingrid Bergman) e de um cineasta italiano (Roberto Rossellini); em um vestígio de sua educação em Roma, a nova-iorquina de longa data ainda tem uma maneira cadenciada de transformar palavras de duas sílabas em três. É por isso que ela usa o nome do velho mundo para sua função mais recente: Avó ao filho de 3 meses da filha Elettra Wiedemann, Ronin. “Ele apenas começou a sorrir, então toda vez que ele sorri para nós - ah!” Rossellini diz, radiante, em uma tarde ensolarada recente.



As delícias dos anos mais velhos vêm com advertências - algumas que Bergman também reconheceu. “Eu sei que ela, assim como eu e muitas outras atrizes e modelos, começou a trabalhar menos com a idade, e isso foi doloroso para ela porque ela adorava”, diz Rossellini, descrevendo como sua mãe renovou sua carreira no palco - primeiro no West End de Londres, depois na Broadway. Rossellini, por sua vez, está traçando seu próprio caminho como artista performática: depois de interpretar a sinistra matriarca Romani na recente série Hulu Feche os olhos, ela monta seu show de uma mulher (mais um cachorro), Link Link Circus, no próximo mês no Baryshnikov Arts Center de Nova York; fãs de Veludo Azul também pode assistir a uma exibição e falar como parte do Festival de Disrupção de Lynch no Brooklyn.

Mas o contrato reprisado com Lancôme é o próximo ato mais surpreendente de Rossellini. “Quando recebi a ligação, fiquei meio estupefata - mas também muito feliz”, diz ela, dando crédito à gerente geral Françoise Lehmann, que alicerçou a marca com uma sensibilidade nova (e feminina). (Quando Rossellini foi demitida aos 42 anos, os executivos disseram a ela 'propaganda é sobre sonhos; não é sobre a realidade'.) Na verdade, nem todo mundo persegue os jovens; na verdade, alguns podem muito bem aspirar a um futuro que se pareça muito com Rossellini: generoso, sábio e radiante, como pode ser visto em uma imagem intacta das fotos da campanha de Peter Lindbergh. Aqui, ela compartilha seus insights sobre envelhecer bem - desde a conversa de espelho positiva até sua verdadeira motivação para o sucesso.



A imagem pode conter Tripé e Rosto de Vestuário de Pessoa Humana

Rossellini aos 19 anos em Roma, 1971. Foto: Getty Images

Em cuidados com a pele
Desde menina, sempre usei creme para o rosto. Eu tenho um creme para os olhos, um creme para o rosto e depois protetor solar. No inverno, quando parece cinza, eu costumo esquecer [SPF], mas nessa estação eu me tornei muito religioso sobre colocar meu protetor solar. [Para Rénergie], esse foi o anúncio que fizemos há 30 anos. A foto é de Paolo Roversi, e se você leu sobre ela, é sobre rugas, anti-envelhecimento. Esta nova versão diz “Multi-Glow”; é o mesmo creme, mas é a história de 'Estou procurando um instrumento para ser sofisticado e elegante ao longo da minha vida.' Estou muito feliz que agora haja essa evolução na comunicação com as mulheres, que não seja mais: 'Você tem que parecer jovem.' Gosto dessa opção e acho que só posso representá-la bem porque corresponde a mim.

valor de rua de 157 libras de maconha

Em procedimentos cosméticos
Minha opinião é não fazer nada - por mim mesmo. Acho que é uma escolha muito pessoal; se as pessoas querem fazer isso, eu não sou contra. Mas eu nasci com uma deformidade na coluna e fiz várias operações que foram muito dolorosas, e a ideia de voltar ao hospital para outra operação me enche de medo. Então eu decidi, qual é o nome daquela atriz francesa maravilhosa? Simone Signoret, que ainda era linda. Ou Anna Magnani, ainda bonita - e eles não tinham feito nada. Em termos de Botox, ele realmente paralisa seus músculos, mas eu tenho uma fazenda orgânica; para mim, comer orgânico, mas depois me injetar um veneno, não consigo conciliar filosoficamente.



Sobre Pensamento Positivo
Em parte, é minha natureza; Acho que nasci alegre. Eu tenho uma irmã gêmea que é muito tímida. Quando era mais nova, costumava olhar para o copo meio vazio e eu costumava dizer: “Sabe, a felicidade é uma disciplina. Felicidade é olhar para o que temos e nos sentir gratos. ” Não é que eu me olhe no espelho e diga: 'Está tudo bem! Espelho, espelho, na parede, quem é a mais bela de todas? ' Claro que sou como toda mulher. Quando me olho no espelho, vejo meu pescoço - isso me deixa louco. Não é que eu seja imune a essa voz. Mas tento não ouvir e dizer: “Ei, mas o batom ainda parece muito bom!”

Sobre curativos adequados para a idade
Não acho que haja uma maneira de ser elegante. Vestir-se ou usar maquiagem é como uma linguagem, algo que você quer contar para a outra pessoa. É como você se apresenta. Tem mulheres que se vestem incrivelmente, como Iris [Apfel], e então alguém poderia ser bem minimalista. Acho que elegância é quando você expressa um pensamento - para mim, é isso que é interessante. Quando vejo, por exemplo, algumas mulheres obedecem a todas as ordens, não vejo a mesma elegância de alguém que diz: “É isso que me faz sentir confortável”. A elegância é a expressão da mente - de um específico mente.

A imagem pode conter Mulher Menina Criança Humano Feminino Adolescente Loira Criança Pessoa Rosto Sorriso Vestuário Vestuário e Pessoas

A atriz e sua filha, Elettra, nos anos 80. Foto: Cortesia de Isabella Rossellini / @isabellarossellini



Em laços femininos
O que é muito tocante para mim é o quão perto estou de minha filha - que há um momento em que a filha precisa da avó. Estou estudando o comportamento animal e não acho que, se não tivéssemos esse tipo de solidariedade feminina, poderíamos ter dado à luz. Só poderia ter evoluído primeiro com esta cooperação porque é muito exigente. Eu sou mãe há muito tempo; quando Elettra tinha 10 anos, adotei meu filho, Roberto, então de certa forma fui mãe em tempo integral por mais de 30 anos. A certa altura, você tem a sensação de ninho vazio, quando seus filhos vão embora e você tem que se redefinir. Agora, com Elettra e o bebê, há novamente esse senso de família que é tão forte.

Sobre a curiosidade como motivação
Em termos de criatividade para mim, é narrativa que me interessa, como atriz. Então, quando comecei a escrever histórias, depois de meus estudos sobre animais, e comecei a dirigi-los, essa foi outra evolução da minha carreira. Modelagem, atuação, direção e escrita: tudo evolui. Eu faço isso porque sigo minha curiosidade; o motor no final é satisfazer a curiosidade, e então você expressa o que descobriu e espera encontrar um público com o qual possa compartilhar. Isso sempre foi mais importante do que ter sucesso. Essa é outra voz que você não quer ouvir muito: 'Eu quero ter sucesso.' Então você acaba não fazendo um trabalho muito bom, porque ter sucesso pode significar que você terá que repetir um padrão que já foi estabelecido. É melhor seguir sua curiosidade e, então, esperançosamente, você terá sucesso como efeito colateral!