OU estrangeiro está de volta após uma breve semana de folga (o droughtlander foi difícil, obrigado por perguntar), e as coisas estão ... pesadas. Jamie não está apenas de luto pela perda de Murtagh, mas também Roger está vivo e lutando para se reconciliar com a experiência traumática que viveu. Além de tudo isso, um rosto familiar retorna para Fraser's Ridge, e ele parece estar passando por isso.
Na semana passada, Jamie, Claire e Brianna encontraram Roger pendurado com os corpos de vários reguladores - e todos presumiram o pior. A boa notícia é que Claire consegue salvar a vida de Roger realizando uma traqueotomia de emergência. A má notícia é que ele, compreensivelmente, tem PTSD como resultado do trauma que suportou.
Avance três meses e Roger é um homem mudado. Ele está profundamente retraído, incapaz de falar e assombrado por flashbacks de seu enforcamento - que o programa retrata criativamente usando imagens em estilo de filme mudo. À medida que Roger se torna cada vez mais pouco comunicativo, seu relacionamento com Brianna torna-se cada vez mais tenso e é honestamente triste de assistir. Mas! As coisas mudam quando ...
A última vez que verificamos o jovem Ian, ele estava morando com o Mohawk - e embora dê a entender que o tempo longe de casa foi positivo, ele claramente passou alguma coisa sobre o qual ele não está disposto a se abrir. Pelo menos para Jamie e Claire.
Isso nos traz de volta a Roger. Ele e o jovem Ian têm a chance de se relacionar enquanto examinam a terra que o governador Tyron presenteou Roger e Briana como um presente 'ops, desculpe, eu quase te matei', e é uma experiência bastante catártica para os dois.
quando é a quinta temporada da minha academia de herói