Este ato franco-cubano da irmã canaliza as vozes iorubás ancestrais para criar hinos de resistência



Que Filme Ver?
 


Lisa-Kaindé e Naomi Díaz, as músicas franco-cubanas por trás da dupla de electro-soul Ibeyi, são gêmeas antes de serem colegas de banda, embora de certa forma pareçam ter nascido em planetas diferentes. Lisa, que organiza todos os vocais, tem um halo de cachos efervescentes e uma voz angelical que sobe e desce em ondas ritmadas. Os olhos verdes penetrantes de Naomi brilham com malícia, e sua risada gutural desmente a alma de um baterista. “Em nossa cultura, sou filha de Changó, deus do trovão”, diz Naomi, referindo-se à divindade ioruba, “enquanto minha irmã é filha de Yemaya, deusa da água”. A língua e o sistema de crenças da África Ocidental, também conhecido como Santería em Cuba, eram praticados por seu falecido pai, o percussionista Miguel Díaz do Buena Vista Social Club. Embora ele tenha falecido quando os gêmeos, de 22 anos, tinham apenas onze anos, sua influência está viva em sua música. Quando Karl Lagerfeld os convidou para se apresentar no show do cruzeiro da Chanel em Havana em maio de 2016, eles abriram com um canto iorubá tradicional. “Quando você canta essas músicas, ouve as milhares de mulheres que as cantaram antes de você”, diz Lisa.



Cinza , seu próximo álbum, tece esses ritmos ancestrais com fortes vozes femininas que parecem ressonantes. Gravadas no outono passado, em meio à turbulência da eleição presidencial, as faixas muitas vezes parecem uma caixa de ressonância para a resistência global. Trechos de 'Citizen: An American Lyric', o poema de Claudia Rankine sobre raça, acompanha passagens angustiadas do diário secreto que Frida Kahlo manteve durante os últimos dez anos de sua vida, enquanto uma repreensão poderosa de Michelle Obama a Donald Trump é amostrado em 'Nenhum homem é grande o suficiente para meus braços', um hino empolgante para o empoderamento feminino. “Sabemos que não podemos mudar o mundo, mas acreditamos que nossa música traz esperança, e essa é a energia que transmitimos quando tocamos”, diz Lisa. “Por aquela hora e meia, nos reunimos com nosso público; Nós somos um.'



Editor de sessões: Madeleine Jones. Cabelo: Nikki Nelms; Maquiagem: Courtney Perkins.




  • LisaKaind e Naomi Daz
  • LisaKaind e Naomi Daz
  • LisaKaind e Naomi Daz