A segunda temporada de The Seven Deadly Sins da Netflix está finalmente aqui com uma versão em inglês! - Crédito da foto: A-1 Pictures
Fãs internacionais de anime que estão esperando impacientemente pela data de lançamento de The Seven Deadly Sins na 2ª temporada podem finalmente relaxar e assistir Meliodas enfrentar alguns demônios. Chamado Nanatsu no Taizai: Imashime no Fukkatsu (Revivificação dos Mandamentos) em japonês, a história mostra os Pecados viajando para outro reino para enfrentar uma nova ameaça iminente.
No passado, a Netflix era conhecida por dividir temporadas de vários cursos em várias partes e fazer o público esperar para assistir ao segundo tempo. Um cour é uma unidade única de transmissão de três meses, geralmente composta de 11 a 13 episódios. Felizmente, todos os 24 episódios da 2ª temporada de Nanatsu no Taizai estão sendo lançados imediatamente.
O lançamento da Netflix nos EUA inclui uma bela dublagem em inglês de Os Sete Pecados Mortais que está de acordo com as traduções. Outros idiomas dublados incluem alemão, espanhol e francês. Infelizmente, os italianos estão limitados apenas às legendas em seu idioma.
O público pode notar que a Netflix rotula o anime The Seven Deadly Sins como já tendo três temporadas. Tecnicamente, Signs Of Holy war foi uma série de episódios OVA (Original Video Animation), enquanto Revival Of The Commandments é The Seven Deadly Sins Season 2.
O verdadeiro The Seven Deadly Sins Season 3 provavelmente se chamará New Holy War (veja o link do artigo para mais detalhes sobre a terceira temporada).
The Seven Deadly Sins Season 2 no Netflix U.S. apresentará aos fãs de anime americanos novos inimigos demoníacos chamados de Mandamentos. - Crédito da foto: A-1 Pictures
O anime Os Sete Pecados Mortais é baseado em um mangá (ou série de quadrinhos) do criador Nakaba Suzuki. Para colocar o anime em perspectiva, a primeira temporada terminou com os eventos do Capítulo 100 do Volume 13. Os Sete Pecados Mortais da 2ª Temporada, Episódio 24, encontraram um final próximo ao Capítulo 197 do Volume 24.
O público americano que deseja ler antes da história do anime pode começar a ler o mangá agora. A tradução para o inglês do mangá Os Sete Pecados Mortais pela Kodansha Comics não fica muito atrás da versão japonesa, que vai até o Volume 33.
O Volume 28 em inglês foi lançado em 25 de setembro de 2018, o Volume 29 está programado para 27 de novembro de 2018 e o Volume 30 para 8 de janeiro de 2019. Tradução em inglês no Crunchyroll também é lançado semanalmente logo após o lançamento no Japão.