Chicago P.D. recapitulando: Até onde Voight e Upton irão para esconder a verdade?
Tracy Spiridakos como Hailey Upton no Chicago P.D. elenco. Crédito da foto: Lori Allen / NBCUniversal
Jimmy Martin Utah causa da morte
Chicago P.D. voltou com a estreia da 9ª temporada e começou exatamente de onde o final da 8ª temporada parou.
Quando vimos os membros da Inteligência pela última vez, eles encontraram Burgess gravemente ferido e rastrearam um suspeito. Mas nem todos os membros da Inteligência estavam na mesma página.
Voight e Upton estavam prendendo um suspeito chamado Roy quando ele assumiu o controle da arma de Voight, levando Upton a atirar nele e matá-lo. Voight então limpou a cena enquanto Upton voltava para sua casa em Halstead.
Voight voltou a alguns de seus antigos padrões ao se livrar do corpo e incendiar todas as evidências que pôde encontrar.
Chicago P.D. Recapitulação da temporada 9, episódio 1
O novo episódio começou com Upton dizendo a Halstead que eles deveriam se casar. Ele evitou a pergunta e ela foi tomar um banho e se livrar um pouco da culpa pelo que ela e Voight fizeram.
De volta ao hospital, Ruzek chegou e recebeu uma atualização de Atwater, que disse que Burgess ainda estava em cirurgia. Com toda a equipe na sala de espera, o médico saiu para dizer a eles que Burgess havia perdido muito sangue e que ela ainda não estava fora de perigo.
Quando ele estava terminando, a vice-superintendente Samantha Miller entrou para informá-los de que havia recebido uma denúncia de que o SUV de Roy foi encontrado em um depósito e que uma testemunha havia relatado tiros. Agora, a Inteligência partiu para investigar um caso em que alguns deles já sabiam as respostas.
Você pode gostar também: Chicago P.D. promo: Voight e Halstead vão em frente
A inteligência começa uma investigação de projétil
Enquanto Upton e Voight simplesmente tentavam rastrear o suspeito que já estava morto, eles encontraram evidências de que outro carro estava na área e o motorista pode ter visto o que eles viram.
Antes que eles pudessem controlar as coisas, um mandado estava sendo emitido para a casa do homem depois que as placas do carro apareceram nas imagens da câmera de segurança. E esse cara em particular foi quem enviou Upton e Voight para o suspeito que foi morto em primeiro lugar (Mark). Upton começou a espiralar, pois ela não sabia como lidar com a situação e Voight tinha que tentar continuamente acalmá-la.
deena de jersey shore patrimônio líquido
As coisas ficaram mais complicadas quando o Intelligence encontrou um laptop na casa de Mark. Voight assumiu o controle daquele laptop e alguém o invadiu, onde encontrou um vídeo dele e de Upton no armazém. Agora confirmava que Mark definitivamente sabia o que Voight e Upton tinham feito e que ele poderia colocá-los de lado.
Seguindo uma pista sobre o carro, Upton e Halstead tropeçaram em Mark e uma perseguição a pé começou. Enquanto Halstead dava a volta no quarteirão, Upton continuou bem atrás de Mark até que ela diminuiu a velocidade como se o estivesse deixando escapar. Então, de repente, Mark roubou o carro de uma mulher e foi embora.
Essa é uma ótima pergunta, Upton. #ChicagoPD . pic.twitter.com/om3kYrKvsS
- One Chicago (@NBCOneChicago) 23 de setembro de 2021
Inteligência pega seu homem
A inteligência foi capaz de rastrear o carro roubado e eles alcançaram Mark. Ele saiu do veículo e tomou uma mulher como refém antes de conduzi-la para um prédio. Voight bloqueou a área e levou Upton com ele para falar sobre o suspeito. Antes de entrar, porém, ele mandou Halstead se instalar do outro lado da rua, em outro prédio, e o instruiu a tirar o suspeito se ele tivesse um tiro.
Você pode gostar também: Chicago P.D. recapitulação: In The Dark ilumina Upton, VoightVoight e Upton abordaram Mark dentro do prédio, e ele os reconheceu imediatamente. Ele falou sobre ir para a mídia e seus chefes enquanto Upton tentava acalmá-lo. Quando ele se lançou para frente, Halstead atirou nele pela janela. O homem morreu mais tarde no hospital antes de contar seus segredos.
cama e café da manhã para bebidas espirituosas 2ª temporada
No hospital, Miller afirmou que ela estava trazendo o FBI para ajudar a rastrear Roy caso ele estivesse tentando fugir. Isso levou Voight a dizer a Upton que tudo estava acabado. Mas estamos em Chicago P.D., onde nada acaba realmente, então este é um caso que pode vir à tona novamente mais tarde.
Ruzek traz Makayla para visitar Burgess
Depois de lutar com a decisão de levar ou não Makayla para ver Kim ferido, Adam finalmente decidiu fazê-lo. Eles chegaram ao hospital logo depois que Kim acordou, então ela conseguiu ver Makayla. O trio ficou muito feliz com o reencontro.
Mais tarde, porém, Hailey entrou e disse a Kim que não haviam capturado o suspeito que atirou nela. Isso era uma mentira, já que foi ela quem o matou.
BURGESS IS OKAY! #ChicagoPD . pic.twitter.com/1MsQ24guhF
- One Chicago (@NBCOneChicago) 23 de setembro de 2021
Jay Halstead pede Hailey Upton em casamento
Jay já estava em casa quando Hailey chegou no final do episódio. Ele também tinha uma resposta para a pergunta sobre se casar. Mas admitindo que era tradicional, ele se ajoelhou e a pediu em casamento. Ela aceitou, e o casal agora está noivo.
Você pode gostar também: Chicago Fire, Chicago P.D. e Chicago Med têm um trailer novo e emocionante com mais filmagens do outono de 2021UPSTEAD. Esse é o tweet. #ChicagoPD . pic.twitter.com/xecUdMwLSn
- One Chicago (@NBCOneChicago) 23 de setembro de 2021
Chicago P.D. vai ao ar às quartas-feiras às 10 / 9c na NBC.