Data de lançamento da 2ª temporada do Dragon Maid da Srta. Kobayashi para FUNimation dub inglês em agosto de 2021: Kyoto Animation retorna para Kobayashi-san Chi no Maid S (Trailer)

---

---

O anime Dragon Maid da 2ª temporada da senhorita Kobayashi apresentará vários novos dragões malignos que causam o caos e a comédia no mundo humano. Crédito da foto: Kyoto Animation

A data de lançamento da 2ª temporada do Dragon Maid da senhorita Kobayashi foi oficialmente confirmado a ser agendada para 7 de julho de 2021, a temporada de anime do verão de 2021.

O título oficial da segunda temporada é Dragon Maid S da Srta. Kobayashi (Kobayashi-san Chi no Maid S), com o S significando Super Supreme Second Life Starts.

A atriz dubladora inglesa de Tohru, Sarah Wiedenheft , retuitou a notícia da 2ª temporada do Dragon Maid em sua conta pessoal no Twitter em 2019.

FUNimation criou o dub original do Senhorita Kobayashi's Dragon Maid em inglês. A dublagem inglesa apresentava Wiedenheft como Tohru e Leah Clark como Miss Kobayashi.

Aqui está o elenco completo de dublagem em inglês:

• Kristi Rothrock como Ilulu
• Jad Saxton como Kanna
• Jamie Marchi como Lucoa
• Rachel Glass como Elma
• Macy Anne Johnson como Shouta
• Garret Storms as Fafnir
• Felecia Angelle como Georgie
• Sara Ragsdale como Riko
• Jeff Johnson como Takiya

A data de lançamento do Dragon Maid S da FUNimation para a Srta. Kobayashi foi em 4 de agosto de 2021.

Melhor ainda, a 2ª temporada de Kobayashi-san Chi no Maid Dragon será produzida pela Kyoto Animation!

Veja este vídeo no YouTube

Inscreva-se na nossa newsletter de Anime!

Já faz muito tempo que nenhuma atualização foi anunciada sobre a 2ª temporada de Dragon Maid. Em fevereiro de 2019, o Volume 8 da série de mangá Kobayashi-san Chi no Maid Dragon anunciou a produção com uma banda de jaqueta envolvente.

Foi só em agosto de 2020 que a Kyoto Animation foi relatada como retornando como o estúdio de animação. Antes disso, os fãs só podiam adivinhar.

Veja este vídeo no YouTube

Em junho de 2019, um evento de palco KyoAni agendado para novembro de 2019 listou o anime Miss Kobayashi na agenda, que tinha alguns especialistas em anime acreditando que isso era uma evidência de que o estúdio estava voltando para a 2ª temporada de Dragon Maid.

(Dragon Maid 2ª temporada) deveria ser anunciado no evento do estúdio em novembro passado, tweetado kViN do Sakuga Blog. Espero que a decisão deles de seguir em frente, apesar de Takemoto não estar mais conosco, foi inteiramente devido ao desejo deles de não desperdiçar o trabalho de ninguém, a que seu presidente aludiu.

O teaser visual da 2ª temporada do Dragon Maid da Srta. Kobayashi (Kobayashi-san Chi no Maid Dragon S). Crédito da foto: Kyoto Animation

O retorno do elenco japonês:

• Mutsumi Tamura como Kobayashi
• Yūki Kuwahara como Tohru
• Maria Naganawa como Nova
• Yūki Takada como maçã
• Minami Takahashi como Lucoa
• Daisuke Ono como Fafnir
• Yūichi Nakamura como Makoto Takiya
• Emiri Katō como Riko Saikawa
• Yuko Goto como Georgie
• Kaori Ishihara como Shōta Magatsuchi

A nova personagem da menina dragão, Ilulu, será dublada por Tomomi Mineuchi.

A segunda temporada será dirigida pelo novo diretor Tatsuya Ishihara (Sound! Euphonium), substituindo o falecido Yasuhiro Takemoto, que é creditado como diretor da série. O escritor Yuka Yamada (Samurai Warriors) está retornando para os scripts da série.

O designer de personagens Miku Kadowaki (Beyond the Boundary) está de volta, assim como o diretor-chefe de animação (Nobuaki Maruki (Amagi Brilliant Park). O compositor Masumi Itou voltou para criar a música.

A música tema de abertura (OP) do Dragon Maid Season 2 é Ai no Supreme interpretada por fhána enquanto o ED (finalizando) é Maid with Dragons de Super Chorogonzu.

O visual principal do Dragon Maid S de Miss Kobayashi lançado em junho de 2021. Crédito da foto: Studio Kyoto Animation

• Atualizado em 5 de junho de 2021: Data de lançamento exata da 2ª temporada do Dragon Maid da Srta. Kobayashi confirmada!

• Atualizado em 24 de abril de 2021: adicionado o trailer da segunda temporada do Dragon Maid da Srta. Kobayashi.

• Atualizado em 28 de março de 2021: Adicionadas informações OP / ED da 2ª temporada do Dragon Maid de Miss Kobayashi.

• Atualizado em 23 de fevereiro de 2021: o diretor da 2ª temporada do Dragon Maid é confirmado. Adicionado o trailer da 2ª temporada do Dragon Maid de Miss Kobayashi.

• Atualizado em 19 de janeiro de 2021: data de lançamento da 2ª temporada do Dragon Maid confirmada para julho de 2021.

• Atualizado em 31 de dezembro de 2020: Adicionados vídeos de personagens.

Este artigo fornece tudo o que se sabe sobre
2ª Temporada do Dragon Maid da Srta. Kobayashi (Kobayashi-san Chi no Maid Dragon 2ª Temporada) e todas as notícias relacionadas. Como tal, este artigo será atualizado ao longo do tempo com notícias, rumores e análises. Enquanto isso, vamos nos aprofundar no que é conhecido com certeza.

A conta do autor do mangá no Twitter divulgando a segunda temporada do Dragon Maid. Crédito da foto: Coolkyoushina / Twitter

A data de lançamento do Dragon Maid S da senhorita Kobayashi sofreu contratempos

O elefante na sala é o mortal Fogo de animação de Kyoto de 2019. O anime de 2017 foi dirigido pelo diretor de animação de Kyoto Yasuhiro Takemoto, que morreu no incêndio em KyoAni. O incêndio criminoso também matou Shiho Morisaki, de 27 anos, que trabalhava no anime Dragon Maid.

Você pode gostar também: 86 Data de lançamento da 3ª temporada: 86 Oitenta e seis previsões da 3ª temporada

Antes do incêndio fatal, a Kyoto Animation era conhecida por lançar vários projetos por ano, embora, nos últimos tempos, tenham se concentrado na produção de filmes e não de séries de TV.

Eles recentemente terminaram a série de anime Tsurune, e o próximo é uma adaptação do romance de 20 Seiki Denki Mokuroku. Caso contrário, eles estão planejando o filme Violet Evergarden para o final de 2020, eles estarão terminando o próximo Sem custos! sequência de filme em 2021. Eles também estão planejando adaptar a série de novelas leves 20 Seiki Denki Mokuroku.

o Data de lançamento do filme Violet Evergarden foi inicialmente agendado para janeiro de 2020, mas o filme foi adiado para setembro de 2020.

E então houve a pandemia de coronavírus SARS-COV-2, atrasando ainda mais a produção do anime Dragon Maid Season 2.

Considerando a programação do estúdio, não é surpreendente que a data de lançamento da 2ª temporada do Dragon Maid de Miss Kobayashi foi agendada para a temporada de anime verão 2021.

Diretor Yasuhiro Takemoto morto em fogo KyoAni homenageado pela segunda temporada

Na 2ª temporada de Dragon Maid, Takemoto está sendo substituído pelo diretor Tatsuya Ishihara (Air, Clannad, Sound! Euphonium). Mas KyoAni está homenageando Takemoto por ainda creditá-lo como o Diretor da Série para a segunda temporada.

Para obter uma lista completa das vítimas do incêndio da Animação de Kyoto, consulte o artigo de Crunchyroll .

Mangá Dragon Maid de Miss Kobayashi em comparação com o anime

A série de mangás Dragon Maid começou a ser serializada na revista Monthly Action da Futabasha em maio de 2013. O criador, Coolkyoushina, é conhecido principalmente por criar histórias da vida real.

Incluindo o anime Dragon Maid da senhorita Kobayashi, alguns dos trabalhos publicados mais famosos de Coolkyoushinja, I Can't Understanding What My Husband Is Saying e Komori-san Can't Decline !, receberam adaptações de anime.

As aventuras da família Kobayashi continuam a se expandir com várias séries de mangás spinoff.

A série principal Dragon Maid Volume 10 foi lançada em 11 de agosto de 2020. No mesmo dia, as três séries spinoff de mangá também publicaram seus volumes mais recentes.

Kobayashi-san Chi no Maid Dragon: Elma OL Nikki (Dragon Maid da Srta. Kobayashi: Office Lady Diary de Elma) começou a serialização em 2016 e está atualmente até o Volume 4.

Kobayashi-san Chi no Maid Dragon: Kanna no Nichijou (Dragon Maid da Srta. Kobayashi: Kanna’s Daily Life) começou em 2017, e atualmente está até o Volume 8.

Um terceiro mangá derivado chamado Kobayashi-san-chi no Maid Dragon: Lucoa wa Boku no xx Desu. (Dragon Maid da Srta. Kobayashi: Lucoa is my xx) lançado em 25 de janeiro de 2019. Está até o Volume 2.

Você pode gostar também: O diabo é um temporizador! Data de lançamento da 2ª temporada: Hataraku Maou-sama! Anúncio da 2ª temporada em dezembro de 2021

A tradução em inglês é licenciada por Seven Seas Entertainment , e até agora, a versão em inglês está atualizada com o Volume 9. A data de lançamento do English Dragon Maid Volume 8 ainda não foi anunciada.

A Seven Seas também está publicando a tradução em inglês da série spinoff de mangá. Eles estão todos atualizados, exceto os Volumes que foram lançados em agosto de 2020.

Na edição da revista de dezembro de 2018, foi revelado que a história do mangá está chegando ao clímax. Isso significa que o mangá pode estar terminando? Seja qual for o caso, o anime definitivamente está apenas começando.

A arte da capa do Dragon Maid, Volume 10. da Srta. Kobayashi. Crédito da foto: Coolkyoushina

A Kyoto Animation é conhecida por expandir a premissa de uma história, e o anime Dragon Maid de Miss Kobayashi não foi diferente. Os escritores do estúdio expandiram a história significativamente, apresentando episódios inteiros baseados em histórias originais.

Por exemplo, o episódio 10 foi uma história original com a peça Little Match Girl. Além do mais, o festival de esportes da escola foi mudado de um evento do dia da escola para os pais.

O anime também adaptou muitos capítulos de mangá completamente fora de ordem. Por exemplo, o flashback com o primeiro encontro de Tohru e Miss Kobayashi na montanha veio do mangá Volume 4.

Esta mudança foi provavelmente necessária para uma narrativa cronológica linear, uma vez que o mangá praticamente colocou os leitores em ação sem muitas explicações.

Outras mudanças tornaram as cenas um pouco confusas. O rapto de Tohru por seu pai levou ao final da primeira temporada, mas no mangá, Fafnir e Lucoa estavam preocupados, então eles foram à procura de Tohru.

O capítulo em que eles verificaram Tohru apresentava a luta de queimada, mas como essa cena foi mudada para o Episódio 4, a preocupação expressa pelos dois dragões perdeu o significado original pretendido.

A ação também foi intensificada significativamente. O mangá concentrava-se principalmente em travessuras da vida, enquanto o anime adicionava mais elementos cinematográficos. Por exemplo, o anime retratou a aparição do Imperador do Demise de uma forma muito mais épica, e as sequências de batalha foram muito além do mangá.

A primeira temporada terminou feliz com todos na casa de Kobayashi, mas em geral, o anime adaptou a maioria das cenas antes do Capítulo 30, que é quando um desenvolvimento significativo da trama ocorre (veja os spoilers abaixo para mais detalhes).

O Episódio 13 foi baseado nos Capítulos 19 e 20 do Volume 2, mas o anime também pegou emprestadas cenas da vida de volumes posteriores.

Em conjunto, isso significa que Dragon Maid da 2ª temporada da Srta. Kobayashi tem mais de 50 capítulos de material de origem para se basear no momento do anúncio da 2ª temporada.

Supondo que Kyoto Animation expanda a premissa mais uma vez, ou que algumas cenas sejam emprestadas do mangá spinoff, há conteúdo suficiente para uma segunda temporada de dois couros com 24 a 26 episódios.

O tom do anime Dragon Maid S da senhorita Kobayashi será um pouco mais sombrio em comparação com a primeira temporada. Crédito da foto: Coolkyoushina

Spoilers da 2ª temporada do Dragon Maid da Srta. Kobayashi (resumo da trama / sinopse)

A introdução de Dragon Maid 2ª temporada anuncia um novo capítulo sombrio na história. Sim, existem novos dragões excêntricos e haverá muitos momentos cômicos, mas não serão apenas histórias de vida desta vez.

Isso não quer dizer que a ênfase não estará em elementos alegres da trama. Muitos capítulos de mangá se concentram em assuntos comuns, como viagens de acampamento nas montanhas, festas para ver flores, cuidar de pessoas doentes, hábitos estranhos de sono e até mesmo torneios de queda de braço. Kobayashi também tem uma roupa de empregada especialmente desenhada para ela!

Você pode gostar também: 86 Data de lançamento da 2ª temporada no outono de 2021: 86 Oitenta e Seis Parte 2 renomeada como a segunda temporada (Trailer)

O início da segunda temporada provavelmente começará com a notícia de que um deslizamento de terra na montanha destruiu o local onde Kobayashi e Tohru se conheceram.

Tohru sabe que não é uma ocorrência natural, pois ela colocou uma barreira para preservar o local por toda a eternidade. Agora, Tohru quer enviar o culpado para ... olá, um novo dragão acabou de aparecer?

Iruru deseja a destruição do mundo e tem observado Tohru como seu primeiro alvo.

Este novo dragão não se importa em lutar sujo e tem como alvo a cidade humana para ganhar uma vantagem sobre Tohru. Mas o que confunde Iruru é que Kobayashi, um mero humano, convence o dragão Elma a ajudar a salvar Tohru da destruição.

Sempre foi dito a Iruru que os humanos eram inimigos, então é essa ação, e a preocupação de Tohru com os humanos, que faz com que Iruru queira saber mais sobre a humanidade.

O dragão feminino Iruru (às vezes escrito como Ilulu) é conhecido como um extremista da facção do dragão do caos. Crédito da foto: Coolkyoushina

O arco de história de Iruru é focado principalmente em explicar o ódio de Iruru pela humanidade. Ela suspeita que a bondade de Kobayashi seja uma trapaça e acredita que a única escolha é a guerra. Mas Iruru tem uma excelente razão para odiar todos os humanos.

Quando o dragão era criança, ela costumava brincar com humanos no outro mundo, mas então a terra dos dragões foi invadida por humanos. Está implícito que humanos mataram seus pais, e agora ela nutre animosidade por toda a humanidade.

Kobayashi prova que seu caráter é verdadeiro ao defender Iruru. Um dragão da facção da harmonia chamado Cremene, o Slaughterer, está obcecado em limpar o mundo de tudo que ele considera mal. Atuando como juiz, júri e carrasco, Cremene almeja Iruru para morrer, mas é salvo quando Kobayashi intervém e Tohru luta contra Cremene.

Depois que Iruru é totalmente apresentado, os temas mais sombrios se acalmam um pouco e os personagens relaxam. A primeira temporada sugeriu uma futura visita às fontes termais, que é o foco do Capítulo 33.

A cena mostra todos os personagens se desfazendo em nada. O mangá mostrou Tohru sem camisa, mas a versão do anime provavelmente não será tão sexualmente explícita.

A cena não é para mera excitação, pois explica por que os dragões parecem mulheres bonitas. Acontece que os corpos humanos dos dragões são simplesmente formas idealizadas com base em suas preferências, e é possível para eles trocarem de gênero, se desejarem.

Mas Iruru é uma exceção, pois ela não pode controlar e manter sua aparência humana de maneira adequada. Além de ter problemas para se adaptar à sua nova vida, este dragãozinho malvado não consegue conter o apelo sexual, e quando Tohru pergunta o que ela quer da vida, Iruru declara descaradamente: Eu quero cruzar com Kobayashi!

quando é o final do irmão mais velho

A 2ª temporada do Dragon Maid da senhorita Kobayashi tem um #Distanciamento social #máscaras visual. #DragonMaid pic.twitter.com/GTBMLgrpL0

- Patrick Frye (@icepowered) 10 de agosto de 2020

Considerando como a Kyoto Animation gosta de produzir uma versão original das histórias, é difícil dizer onde a 2ª temporada da Dragon Maid da Srta. Kobayashi terá um final. Vamos apenas esperar que seja ainda mais cheio de ação e humor do que na primeira temporada. Fique ligado!