
Com apenas 48 horas restantes na temporada de caça de jacarés da Louisiana, o elenco de Pessoas do pântano se encontra em uma corrida de alto risco contra o tempo e o clima.
Cada etiqueta deve ser preenchida antes que as tempestades rolem, e os caçadores estão fazendo todas as paradas.
Para alguns, o desafio é a diminuição das populações de gator, enquanto outros combatem a exaustão e os riscos inesperados.
Bruce e Anna são expulsos por um ataque cruel de abelhas, enquanto Daniel e Zak dobram sua estratégia para perseguir os maiores jacarés do pântano.
lançamento do dub inglês dos sete pecados mortais da 2ª temporada
Rony Adams e seu parceiro Timmy estão triturando o trecho final com 19 tags para se preocupar com a escassez de Gators em sua área.
Joey Edgar, acompanhado por sua filha, empurra a exaustão e os feitiços secos em um esforço de última hora para terminar forte.
A pressão do trecho final traz à tona os melhores e mais difíceis lados de cada equipe.
À medida que o episódio se desenrola, torna -se uma batalha não apenas contra os Gators, mas contra a própria natureza.
Bruce Mitchell e Anna estão focados em laser em capturar jacares suficientes para manter sua temporada lucrativa.
Eles começam as coisas com um começo forte, disputando um jacaré sólido no início do dia.
Um pé de 9 pés aumenta sua confiança, mas quanto mais perto eles chegam da linha de chegada, as coisas mais difíceis ficam.
Com apenas três tags restantes, o dia da dupla dá uma guinada dolorosa quando tropeça em uma colméia escondida e é atacada por um enxame de abelhas.
Apesar do caos e picadas, Bruce e Anna empurram o desconforto.
A perseverança deles compensa quando eles conseguem um enorme jacaré, encerrando a temporada com uma nota alta e preenchendo todas as etiquetas bem a tempo.
Daniel Edgar e Zak Bagby vão para os dois dias finais, com apenas cinco etiquetas restantes e um gol claro: vá grande ou vá para casa.
Em vez de usar linhas iscas, eles adotam uma abordagem agressiva, caçando ativamente os maiores predadores do pântano.
como Dan Fogler perdeu peso
Sua primeira recompensa é um impressionante jacaré de 11 pés, seguido por outro monstro a 10 pés. Zak mostra sua delicadeza na vara e no rolo, ganhando a admiração de Daniel enquanto eles se aproximam de seu objetivo.
A dupla salva o seu melhor para o último, um enorme 2 metros que sela sua temporada com autoridade.
É um final adequado para dois caçadores que dominaram a arte de paciência e precisão no Bayou.
Pessoas do Swamp vai ao ar às quintas -feiras às 9/8c no History Channel.