A família Versace não aprova história de crime americano

---

---

FX

Atualização, 09/01, 9h05: O assassinato de Gianni Versace O criador do programa Ryan Murphy e a estrela Penelope Cruz (que interpreta Donatella) responderam aos comentários feitos pela família do estilista, afirmando que o programa é uma 'obra de ficção'.

“Sabe, acho que eles estão em uma situação realmente interessante e difícil”, disse Murphy na estreia do programa na noite passada. “Tudo o que sei é o seguinte: Donatella mandou flores para Penelope Cruz ontem. Eles são amigos muito próximos. ”

Cruz esclareceu: “Não sei se (nós somos)‘ amigos ’, mas nos conhecemos por nos vermos em lugares diferentes e eu realmente gosto dela. Ela sempre foi muito legal, muito gentil comigo. ”

Murphy acrescentou mais tarde: 'Quanto a eles chamarem nosso trabalho de 'obra de ficção', não concordo com isso. É baseado em um livro de não ficção muito aclamado chamado Favores vulgares por Maureen Orth que foi examinada por quase duas décadas. ”

O showrunner também provocou a interpretação de Donatella em seu programa, comparando-a a Marcia Clark, com quem ele atuou na temporada anterior de American Crime Story , The People v. O. J. Simpson . “Eu sempre olhei para Donatella realmente como uma espécie de heroína feminista da mesma forma que olhei para Marcia Clark assim. Ela entrou em uma situação impossível, ela manteve sua família intacta, ela manteve os negócios de sua família intactos, e ela o fez com gentileza, elegância e graça. ”

chay da minha vida de 600 libras

Cruz chamou seu retrato de Donatella sua “homenagem pessoal” ao estilista. “Todo o amor e respeito que sinto por ela está na performance”, disse ela.

Veja as respostas aqui, cortesia da AP. Role abaixo para ler as declarações originais da família Versace e da FX Network.

VERSACE VERDICT: #Penelope Cruz e #RyanMurphy no feedback da família sobre o programa sobre o assassinato de #GianniVersace pic.twitter.com/dUpzZ9mKph

- AP Entertainment (@APEntertainment) 9 de janeiro de 2018

Atualização, 08/01, 17:05: FX respondeu à declaração da Versace com sua própria declaração, de acordo com The Hollywood Reporter : 'Como o original American Crime Story Series The People vs. OJ Simpson , que foi baseado no best-seller de não ficção de Jeffrey Toobin A corrida da vida dele , Acompanhamento do FX O assassinato de Gianni Versace é baseado em pesquisas pesadas e autenticadas de Maureen Orth best-seller de não ficção Favores vulgares , que examinou a verdadeira onda de crimes contra a vida de Andrew Cunanan. Apoiamos os relatórios meticulosos da Sra. Orth. ”

Postagem original, 08/01, 13:05: A família Versace divulgou um comunicado alertando os fãs de que eles não têm nada a ver com a nova temporada de American Crime Story . A nova temporada, O assassinato de Gianni Versace, segue a morte e investigação sobre o fundador da lendária empresa de moda, Gianni Versace.

Vários membros da família também serão retratados no show, incluindo a atual designer-chefe e vice-presidente da empresa, Donatella Versace, que é interpretada por Penelope Cruz. Gianni Versace será interpretado por Edgar Ramirez, enquanto o irmão de Gianni, Santo, será interpretado por Giovanni Cirfiera.

A família enviou a seguinte declaração sobre o show:

'A família Versace não autorizou nem teve qualquer envolvimento na próxima série de TV sobre a morte do Sr. Gianni Versace. Visto que Versace não autorizou o livro no qual se baseia parcialmente nem participou da redação do roteiro, esta série de TV deve ser considerada apenas uma obra de ficção. '

A apresentação é baseado no livro Favores vulgares por Vanity Fair colunista Maureen Orth.

A família Versace não é a única que tem se manifestado abertamente contra o programa. Pessoas relatado que o parceiro de Versace, Antonio D'Amico, que é interpretado por Ricky Martin, chamou o show de 'ridículo' e que algumas das cenas que o show estava retratando eram falsas. D'Amico também disse que não vai assistir ao show, embora ele supostamente se encontrou com Martin para falar sobre o papel.

Durante o TCA Press Tour em novembro, Ryan Murphy disse, 'sempre há certas coisas com as quais você toma liberdade, ao querer ir em direção a algo mais emocional'. Murphy também disse que Donatella o havia procurado a respeito da representação de seus filhos, Allegra e Daniel.

O assassinato de Gianni Versace: American Crime Story estreia em 17 de janeiro no FX.